Farjam Movafagh er født i Iran, men kom til Norge da han var 8 år. Han har bodd i Norge i 45 år, men likevel oppfatter han seg ikke som «nordmann».

Han er norsk statsborger og etter de fleste solemerker godt integrert. Men han er i egne øyne iraner bosatt i Norge med norsk statsborgerskap, slik en nordmann som bosatte seg i Somalia ville vært en nordmann i Somalia uansett hvor lenge han bodde der.

Movafagh har i flere poster på Facebook opp gjennom årene «arrestert» NRK for måten de omtaler folk som «nordmenn» over en lav sko når det er snakk om kriminalitet.

I 2018 kommenterte Movafagh en sak der NRK hadde skrevet «Nordmann siktet for bestillingsdrap». Det var snakk om en norskpakistaner. Den gang endret NRK omtalen av mannen til «norskpakistaner» etter at Resett hadde stilt spørsmål ved det.

«Ordet «Nordmenn» har en helt bestemt betydning, og det peker på et etnisk folkeslag, på lik linje med ordet «same». En nordmann som bor i Saudi-Arabia er nettopp det: en nordmann som bor i Saudi-Arabia. Han er ikke en araber. Og jeg er ikke en nordmann,» skrev Movafagh.

Posten hans fikk over 150 kommentarer på Facebook.

Senere i 2018 var det nok en sak på NRK.

Movafagh kommenterte det på denne måten: «NRK kaller norsk-iraneren som er mistenkt for å planlegge attentat i Danmark for «nordmann». Hva i all verden! Dette er helt klart en form for rasisme fra NRK. Denne personen er IKKE en nordmann. Han har en annen etnisk opprinnelse. Fakta er fakta. Er det så galt å være iraner, at NRK føler de i sin åsåuendelige godhet må oppgradere alle til å være nordmann?»

I 2019 kommenterte han en sak der NRK Dagsrevyen omtalte mennesker som dro fra Norge til Syria for å slutte seg til IS (Islamsk stat) også som «100 nordmenn».

«Ok. Jeg får gjenta meg selv igjen: NEI, 100 «nordmenn» har IKKE sluttet seg til IS. Hvor vanskelig skal det være å forstå dette?» skrev Movafagh.

Men NRK ser ikke ut til å lytte til norsk-iranske Farjam Movafagh. For nå har han sett seg nødt til å kommentere igjen. Under tittelen «PASS DEG, ELLERS BLIR DU NORDMANN» har han skrevet en lettere ironiske tekst.

Nå skjønner jeg endelig hva det er NRK holder på med. Inntil i dag trodde jeg de bare bedrev standard tåkelegging ved å kalle kriminelle utlendinger for «nordmenn». Men nei.

En nærmere analyse vise klart at de bare endrer etnisiteten til kriminelle som tilhører grupper som er stolte av sin etnisitet. Kurdere, f.eks. Jeg har enda til gode å møte en kurder som skammer seg over sin kurdiskhet.

«Nordmannen i 30-årene som i forrige uke ble siktet for spionasje (…)», som NRK omtaler ham, var inntil nylig kurder. Men straks det ble klart at han er spionsiktet ble han «nordmann».

Det er i dette tilfellet Ciwan Maksut Can som Movafagh sikter til. De etablerte mediene i Norge har ikke navngitt og nærmere identifisert 37-åringen. Men han er omtalt på ulike måter. iNyheter har oppgitt både navn og at Can er født i Norge men har kurdisk familiebakgrunn. VG har i varierende grad omtalt ham som «norsk statsborger» og som «nordmann».

NRK har vært konsekvent i å omtale Can som «nordmann», men i 2014 skrev NRK en artikkel der Cans kurdiske forbindelse var helt eksplisitt.

I den saken, der Ciwan M. Can var avbildet i forbindelse med at en mann han kjente var drept i kamp mot IS i Syria ble vennen hans omtalt som «norskkurdiske Erol Can»

Movafagh sier til iNyheter at omtalen rett og slett er villedende.

– Hvorfor tror du NRK gjør dette?

– De gjør det nok i den tro at de ikke skal stigmatisere folk. Men det er ikke noe galt i å være noe annet enn nordmann. Så det hele blir litt nedlatende, som om det å være kurder er en slags heftelse. Og man ville vel ikke omtalte en nordmann som hadde bodd 40 år i Kina som en kineser. Det hele blir absurd, sier Movafagh.

– Hvordan burde folk bli omtalt, for eksempel i dette tilfellet med Can. Han er født i Norge, men har altså foreldre som er kurdere fra Tyrkia?

– Hvis vi setter dette i perspektiv. Hvis en norsk familie flytter til Kina og får et barn, blir ikke dette barnet en kineser, sier Movafagh. – Etter min mening er han kurder, det er hans etnisitet. Man kunne eventuelt omtalt ham som norsk-kurder, fortsetter han.

– Du har kommentert på denne språkbruken i mange år nå. Tror du noensinne mediene kommer til å endre på det?

– Det er et godt spørsmål. Jeg håper det. Mediene bør jo ha et presist språk, så hvorfor skal de si noe annet enn sannheten? spør han retorisk.

Movafagh er spesielt opptatt av NRK i denne forbindelse.

– Det er statskanalen som vi alle betaler for. De må fortelle oss sannheten og være presise, avslutter bra.

iNyheter trenger din støtte. Tegn abonnement eller støtt oss på Vipps 763291 bank 1506.80.92768 eller PayPal

Faktisk.no: Insekter som menneskemat – er det farlig?