Donald Trump vil ha en ny president i Ukraina. Nå svarer Volodymyr Zelenskyj med et konkret tilbud: Skaff 60 dagers full våpenhvile, så skal ukrainerne få gå til valg. Samtidig anklager han Trump og Elon Musk for å rette presset mot feil mann.
Ukrainas president Volodymyr Zelenskyj kom med den direkte utfordringen i et intervju med Jonathan Karl på ABC News-programmet «This Week» søndag.
Bakgrunnen er Donald Trumps uttalelse om at Ukraina trenger en ny president, etter at han anklaget Zelenskyj for gjentatte ganger å ha avvist muligheter til å avslutte krigen.
Zelenskyj svarte at det ikke er den amerikanske presidenten som avgjør hvem som skal styre Ukraina.
– Med all respekt for president Trump er det opp til vårt samfunn, vårt folk, å velge den ene eller den andre lederen.
Han understreket at presidentvalg under de nåværende krigsforholdene er svært vanskelig, både av sikkerhetsmessige og juridiske årsaker.
Men dersom Trump virkelig ønsker et presidentvalg, har Zelenskyj et forslag.
– Vær så snill å si til Putin at han skal gi oss to måneder, 60 dager, med full våpenhvile. Da skal vi organisere valg.
Presidenten understreket at han vil respektere resultatet, uansett hvem ukrainerne velger.
– Vi vil selvfølgelig være klare for ethvert valg folket vårt tar. Det ukrainske folket.
Svarer Musk: – Lettere å presse andre
Intervjueren tok også opp kritikken fra Elon Musk, som har sluttet seg til Trumps angrep på den ukrainske presidenten.
Musk har uttalt at Zelenskyj har gått for langt.
På spørsmål om hvorfor både Trump og Musk legger skylden for den fortsatte krigen på ham, svarte Zelenskyj kontant:
– Fordi disse menneskene ikke finner nøkkelen til hvordan de skal stoppe Putin.
Han fortsatte:
– Fordi det er vanskeligere å stoppe Putin enn å legge press på andre.
Zelenskyj mener kritikerne forsøker å knytte stigende energipriser til Ukrainas angrep mot russiske oljeraffinerier, samtidig som de overser konsekvensene av krigen i Midtøsten.
Han viste særlig til den begrensede skipstrafikken gjennom Hormuzstredet, som har bidratt til å presse opp olje- og drivstoffprisene.
– Hvis vi ønsker å snakke ærlig med folk, må vi fortelle dem virkeligheten. Ikke spill spill med folk.
– Slutt å drepe barna våre
Zelenskyj gjorde det samtidig klart at Ukraina er villig til å inngå en energivåpenhvile med Russland.
Men en slik avtale må gjelde begge parter.
– Hvis russerne ønsker at vi skal slutte å angripe deres dieselproduksjon og raffinerier, ber vi president Trump gi dem beskjed om å slutte å angripe Ukrainas energiinfrastruktur.
Han beskrev dette som en rettferdig avtale, selv om det ikke er den løsningen Ukraina helst ønsker.
– Den beste avtalen er å ikke ha noen krig, å stoppe Putin. Men det første skrittet er en våpenhvile. En energivåpenhvile.
Deretter kom en direkte beskjed til Moskva.
– Ikke angrip oss. Ikke drep barna våre. Da slutter vi å angripe deres dieselproduksjon.
Presidenten viste til at Russland i løpet av den siste uken hadde gjennomført 196 angrep mot Ukrainas elektrisitetsforsyning og ytterligere 20 mot olje- og gassanlegg.
Han opplyste at 153 sivile var drept i løpet av den samme perioden.
– En bursdagsgave til Putin
Zelenskyj rettet også kraftig kritikk mot Trumps beslutning om å kjøpe russisk diesel.
Han har tidligere omtalt avtalen som en bursdagsgave til Vladimir Putin.
På spørsmål om hvorfor han bruker denne beskrivelsen, svarte han:
– Fordi den gir Putin penger. Og han bruker pengene på denne krigen. På å drepe oss. Drepe barna våre.
Zelenskyj fortalte at han nylig besøkte en mindre ukrainsk by der et russisk angrep mot en boligblokk hadde drept 22 mennesker.
Fem av de drepte var barn.
Omkring 60 mennesker ble såret, ifølge presidenten.
Han understreket at det ikke fantes militære mål i eller ved bygningen.
– Og han har mye penger. Mye penger til denne krigen.
Frykter splittelse mellom USA og Europa
Mot slutten av intervjuet ble Zelenskyj spurt om hvor lenge Ukraina kan fortsette å forsvare seg etter snart fem år med krig.
Han svarte at målet fortsatt er å få slutt på krigen så raskt som mulig, og at han håper USA vil bidra til dette.
Men han gjorde det klart at en fredsløsning etter hans syn først og fremst handler om å få Putin til å stanse krigføringen.
– Vi regner med amerikansk støtte, og selvfølgelig regner vi med våre europeiske partnere.
Zelenskyj erkjente samtidig at det er blitt vanskeligere å opprettholde samholdet mellom Europa og USA.
– Jeg håper vi klarer å bevare denne enigheten mellom Europa og USA. Det er ikke enkelt, virkelig ikke enkelt. Vi arbeider hardt hver eneste dag for å bevare den.
Uansett hvordan forholdet til Washington utvikler seg, vil Ukraina fortsette å forsvare seg, understreket presidenten.
– Ellers mister vi livene våre, hjemmene våre, friheten og uavhengigheten. Ukraina kan vi ikke miste.
Artikkelen er bygget på Jonathan Karls intervju med Volodymyr Zelenskyj på ABC News-programmet «This Week», søndag 11. oktober 2026.