På Googles karttjeneste har mexicogolfen fått tilleggsnavnet «amerikagolfen», etter at Donald Trump denne måneden bestemte at det store havområdet omgitt av USA, Mexico og Cuba skulle omdøpes.

Endringen er i tråd med Googles retningslinjer om å følge de geografiske navnene til amerikanske myndigheter, opplyser selskapet etter at det gjorde endringer mandag denne uken. Brukere utenfor USA får opp begge navnene. I Norge står Mexicogolfen som hovednavn, mens Amerikagolfen er oppgitt i parentes.

Omdøpingen har ikke falt i god smak hos meksikanerne. Nå truer Mexico med søksmål mot Google.

– Vi er i øyeblikket i en tvist med Google. Og hvis nødvendig, så kommer vi til å gå til sivilt søksmål, sa president Claudia Sheinbaum på sin daglige pressekonferanse torsdag.

Navnet Mexicogolfen har vært brukt siden 1600-tallet.

Apples karttjeneste har i motsetning til Google ikke endret navnet på havområdet for norske brukere.