President Donald Trump fyrte torsdag av en kraftsalve for «big, beautiful bill» i East Room i Det hvite hus. Pakken, som lovver permanente skattekutt, tusenvis av nye grensevakter og en hestekur for føderale utgifter, må etter hans ordre bankes gjennom Senatet før 4. juli-rakettene tennes.
– Dette vil bli det aller viktigste grensepolitiske lovforslaget som noen gang har krysset gulvet i Kongressen, erklærte presidenten.
Trump har valgt å samle skattekutt, innsparingstiltak og grensefinansiering i én stor pakke – til tross for råd om å dele den opp.
– La oss gjøre det til én big, beautiful bill. De sa det ville bli vanskeligere, men langt bedre, sa han fra podiet, flankert av regjeringsmedlemmer, folkevalgte og inviterte arbeidere.
Skattekutt og pengeinnsprøytning
Ifølge presidenten vil lovpakken gjøre skattekuttene fra hans første periode permanente, utvide barnetrygd og gi skattefritak på tips, overtidslønn og Social Security-utbetalinger.
– En vanlig familie på fire vil få minst 13 000 dollar mer å rutte med – og det skjer umiddelbart, lovet Trump.
På bedriftssiden åpner forslaget for 100 prosent avskrivning på nytt utstyr og gjør renteutgifter på USA-produserte biler fradragsberettiget.
– Hvis bilen er laget i Amerika, skal også vanlige folk få samme fradrag som de rike har nytt godt av i årevis, sa presidenten.
Store deler av talen var viet grensesikkerhet
Trump varslet 3 000 nye Border Patrol-offiserer, 10 000 nye ICE-agenter og plan om å deportere minst én million ulovlige innvandrere årlig.
– Vi vil dramatisk øke deportasjonene og beskytte amerikanere mot voldskriminalitet og fentanyl, sa han.
– Forrige måned krysset null personer grensen ulovlig.
Mulig flaskehals i Senatet
Lovpakken er allerede godkjent i Representantenes hus. I Senatet pågår forhandlinger om endringer som gjelder Medicaid-finansiering for distriktssykehus. Flertallsleder Mike Johnson sier målet er avstemning før 4. juli. Trump ba publikum ringe sine senatorer:
– Vi må få landet vårt tilbake – og det starter med denne pakken.
Perspektiv fra grasrota
Ved presidentens side sto servitøren Malachi Presetti, som takket for skattefritak på tips, og bilarbeideren James Benson, som støtter fradrag på billån. Grensesjef Tom Homan og Border Patrol-leder Paul Perez advarte mot konsekvensene dersom pakken strander:
– Uten disse midlene har vi knapt penger igjen til grensearbeid, sa Homan.
Hva skjer nå?
Dersom Senatet vedtar sin versjon, må begge kamre bli enige om en felles tekst før presidenten kan signere. Trump gjorde det klart at han er klar så snart loven ligger på pulten hans.
- Gjør skattekuttene fra 2017 permanente
- 1 700 milliarder dollar i føderale innsparinger uten kutt i Medicare, Medicaid eller Social Security
- Null skatt på tips, overtidslønn og Social Security-utbetalinger
- Fradrag for rente på amerikanskproduserte biler
- 100 % avskrivning på nytt utstyr for bønder og småbedrifter
- 3 000 nye Border Patrol-offiserer og 10 000 nye ICE-agenter
- Fullføre gjenværende murseksjoner mot Mexico
- Remittance-avgift på pengeoverføringer til utlandet
- Mål: deportere minst én million ulovlige innvandrere årlig, med fokus på kriminelle
- Utvider skolepengestipender («opportunity scholarships»)