Under en samtale med journalister om bord på Air Force One søndag kveld gikk president Donald Trump hardt ut mot Colombia, venstresiden i amerikanske storbyer og delstatsledere. Han kommenterte alt fra narkotikakrig og innvandring til USAs forhold til Kina og Ukraina.
Trump sa at helgen hadde vært «vellykket» og hevdet at hans administrasjon hadde «oppnådd mye». Deretter gikk han løs på spørsmål fra pressen — ofte med karakteristiske stikk og raske vendinger.
Kritikk av Colombia: – De lager narkotika, ikke fred
På spørsmål fra en journalist om kutt i bistand til Colombia ville svekke landets kamp mot narkotika, svarte presidenten kontant:
– De har ingen kamp mot narkotika. De lager narkotika. De foredler narkotika. De lager kokain. Colombia er en narkotikaproduserende maskin, og vi skal ikke være en del av det. Jeg stopper alle betalinger til Colombia, sa Trump.
Han beskrev Colombias president Gustavo Petro som «den verste de noen gang har hatt» og «en mann med mentale problemer».
Pressen fulgte opp med spørsmål om Petro, som tidligere hadde sagt at amerikanske styrker hadde drept en uskyldig fisker i et luftangrep. Trump svarte tørt:
– De sa det var en fisker. Det var et narkotika-ubåt.
Om Ukraina og Russland: – Stopp ved frontlinjene
Trump ble også spurt om rapporter om at han skal ha bedt Ukrainas president Volodymyr Zelenskyj overgi Donbas til Russland.
– Nei, vi diskuterte ikke det. Jeg sa de burde stoppe ved frontlinjene slik de står nå. Gå hjem. Stopp drapene. Stopp krigen, sa presidenten.
Han understreket at rundt 78 prosent av Donbas allerede var tatt av Russland, og at partene «kan forhandle senere om resten».
Om uro i amerikanske byer: – Jeg er ikke konge, jeg jobber bare hardt
Da pressen spurte om helgens demonstrasjoner mot ham, svarte Trump:
– Det er en spøk. Små, ineffektive protester betalt av Soros og andre venstrevridde. De menneskene representerer ikke landet vårt.
Han slo samtidig fast at han ville fortsette å bruke nasjonalgarden i amerikanske byer for å bekjempe kriminalitet:
– Jeg er ikke en konge. Jeg jobber ræva av meg for å gjøre landet vårt trygt. Jeg vil bare ha kriminalitetsfrie byer, sa Trump, og antydet at han vurderer å bruke opprørsloven dersom volden øker.
Om Kina og handel: – De betaler enorme tollsatser
Trump bekreftet at han snart skal møte Kinas president Xi Jinping.
– Kina betaler oss enorme summer i toll. De vil nok gjerne betale mindre, men da må de gi oss noe tilbake, sa presidenten.
Han la til at han ønsker at Kina skal slutte å eksportere fentanyl til USA og gjenoppta importen av amerikanske soyabønner.
TRYKK HER FOR Å LESE SAMTALEN PÅ FLYET
Trump: Vi hadde en god helg. Vi fikk gjort mye – faktisk veldig mye. Dere så kanskje innslaget på 60 Minutes om Steve og Jared. Det var bra. Noen spørsmål?
Journalist: Ja, om Israel-angrepene på Gaza i dag – hva er din reaksjon?
Trump: Vi får se hva som skjer. Vi ønsker at det skal være rolig mellom Israel og Hamas. De har vært ganske urolige. Vi tror kanskje ledelsen ikke står bak, men noen opprørere i gruppen. Uansett – det blir håndtert på riktig måte, tøft, men riktig.
Journalist: Gjelder våpenhvilen fortsatt?
Trump: Ja, det gjør den.
Journalist: Om Colombia – senator Graham skrev at du vil innføre toll på landet i dag eller i morgen. Stemmer det?
Trump: Ja, det stemmer. Jeg var sammen med ham i dag. Han har helt rett. Jeg sier hvor mye i morgen.
Journalist: Er du ikke redd for at kutt i bistanden vil svekke Colombias kamp mot narkotika?
Trump: De fører ingen kamp mot narkotika. De produserer narkotika. De har kokainfabrikker. De er en narkotikamaskin – og vi skal ikke være en del av det. Jeg stopper alle betalinger til Colombia. De gjør ingenting for å bekjempe narkotika.
Journalist: Colombias president sier USA drepte en uskyldig fisker under et angrep.
Trump: Det var en ubåt laget for å frakte store mengder narkotika. De fisket ikke.
Journalist: Om budsjettkrisen – vil du forlenge helsesubsidiene hvis Demokratene stemmer for å gjenåpne regjeringen?
Trump: Nei, det blir ingen penger til deres vanvittige plan om å gi 1,5 billioner dollar til ulovlige innvandrere. California er ute av kontroll. Vi betaler ikke det.
Journalist: En måling i juli viste at flertallet støtter skattekreditter til helseforsikring. Er du redd for å bli klandret?
Trump: Vi vil ha god helseforsikring. Demokratene vil ødelegge helseforsikringen for å gi den til ulovlige innvandrere. Vi lar det ikke skje.
Journalist: Du sa statsminister Modi ville slutte å importere russisk olje, men India benekter det. Kommentar?
Trump: Da får de fortsette å betale store tollsatser. Jeg snakket med Modi, og han sa han ikke skulle gjøre den russiske oljegreia.
Journalist: Angående Ukraina – sa du til Zelensky at han burde gi fra seg Donbas?
Trump: Nei. Det jeg sa, er at de burde stoppe ved frontlinjene. Gå hjem, stopp drapene, og bli ferdige med det. Rundt 78 prosent av Donbas er allerede tatt. De kan forhandle senere, men de bør slutte å kjempe nå.
Journalist: Hva tenker du om bildet av Mamdani sammen med terroristen bak World Trade Center-angrepet i 1993?
Trump: Det er en skam. Vi kan ikke ha en kommunist i ledelsen av en slik by. Det er en katastrofe som venter på å skje.
Journalist: Du nevnte Hudson River-tunnelen. Er finansieringen stoppet?
Trump: Foreløpig, ja. Demokratene har vært uansvarlige. Det er opp til meg, og foreløpig er det stoppet.
Journalist: Hva sier du til protestene denne helgen med slagordet «No Kings»?
Trump: Det er en vits. De folkene representerer ikke landet vårt. Nye skilt, sikkert betalt av Soros. Små og ineffektive protester – totalt tull. Og forresten: Jeg er ingen konge. Jeg jobber livet av meg for landet vårt.
Journalist: Utenom San Francisco – vurderer du å sende nasjonalgarden til andre byer?
Trump: Vi har brukt garden med suksess i Memphis og Washington D.C. Jeg kan bruke opprørsloven hvis jeg vil – tidligere presidenter har gjort det. Vi vil ha trygge byer. Folk spiser ute igjen. D.C. er trygt nå. Vi har fjernet 1700 kriminelle som kom inn via Bidens åpne grenser.
Journalist: Hva er målet for reisen til Asia?
Trump: Jeg har et godt forhold til president Xi. De betaler store tollsatser – aldri sett før. Vi kan senke dem, men da må vi få noe tilbake. Det er ikke lenger en enveiskjøring.
Journalist: Hva med soyabønnene?
Trump: Kina må begynne å kjøpe soyabønner igjen. Våre bønder har blitt boikottet. Jeg inngår ingen avtale uten at de kjøper.
Journalist: Og om Argentina?
Trump: Vi vurderer å kjøpe biff fra Argentina for å senke prisene. Argentina kjemper for å overleve – de har ingen penger. Hvis jeg kan hjelpe dem å overleve i en fri verden, vil jeg det. Jeg liker presidenten deres.
Journalist: Mener du Israel var berettiget til å angripe Gaza?
Trump: Jeg får komme tilbake til det. Det vurderes.
Journalist: Om Harvard – du sa dere har en avtale?
Trump: Vi har en prinsippavtale. Det er komplisert. De må kanskje betale en bot på 500 millioner dollar. Vi får se.
Journalist: Om guvernørvalget i Virginia – vil du gi din støtte?
Trump: Den republikanske kandidaten er utmerket. Demokraten er en katastrofe. Stem republikansk.
SLUTT PÅ SAMTALEN**
