iNyheter har ved tre anledninger de siste tre ukene påpekt norske mediers tendensiøse benevnelse av de omlag 200 personene som har fått tildelt norske pass og som av besynderlige grunner likevel har valgt å reise tilbake til Gaza på «ferie».
Les også: Reagerer: NRK omtaler palestinere som «norske» og «nordmenn» (+)
Les også: «Nordmenn» i Gaza: Nettavisen og TV 2 følger i NRKs fotspor (+)
Les også: Folk lurer: Hva gjør hundre «norske» barn i Gaza? (+)
Til tross for at dette dreier seg om arabere, som i noen grad har begynt å omtale seg selv som palestinere, insisterer norske journalister på å omtale dem som «nordmenn» og «norske».
Men hva er egentlig da en en person som har sine forfedre, ikke i Midtøsten, men i Norge? Er de alle sammen «nordmenn»? Og blir en nordmann som bosetter seg i Midtøsten dermed araber?
Et grelt eksempel kom i VG lørdag. I overskriften prøver VG å legge ordene «nordmenn i Gaza» i munnen på Espen Barth Eide, men faktum er at det er VGs kvinnelige journalist som initierer denne språkbruken i spørsmålet hun stiller Barth Eide i intervjuet som ligger ute som et klipp.
(Skal man se klippet, blir man tvunget til først å se en reklame (som VG tjener penger på. Men sitaten iNyheter bruker er korrekt).
– Er det noen nordmenn som er skadet eller døde på Gaza etter angrepet? spør hun med mikrofonen opp i ansiktet på utenriksministeren.
– Vi vet fra før at noen av nordmennene i Gaza har vært skadet tidligere, svarer Barth Eide, men så får han summet seg og retter opp til en benevnelse har hittil har brukt mer konsekvent så vidt iNyheter har kunnet registrere: dvs, som «norske borgere» eller «norske statsborgere».
– Men om noen har blitt rammet av disse voldsomme angrepene i natt har vi så langt ikke et svar på, men vi jobber intenst for å få klarhet i. Men vi vet altså ikke nå og har ikke nyheter om det, og det må jegt bare være ærlig på at når telefonnettet og internette er tatt ned så er det vanskeligere å ha den løpende kontakten som vi faktisk har harr hele veien fram til i går så dette jobber vi med og vi vil selvfølgelig melde fra om vi får nyheter om dette. Men vi er veldig bekymret også for de norske statsborgerne inne i Gaza.
Han beskriver deretter hva de gjør og hvilket apparat de har for å hjelpe disse omlag 200 individene.
Men VGs journalist lar seg ikke stoppe.
– Men fredag kveld fikk dere jo ikke tak i nordmennene, sier hun og spør: – Har dere fått noen som helst kontakt med dem nå og hva gjør dere eventuelt for å få kontakt?
I sitt svar på det nevner ikke Barth Eide noe om verken «nordmenn» eller «norske statsborgere».
INYHETER TRENGER DIN STØTTE. TEGN ABONNEMENT ELLER STØTT OSS PÅ VIPPS 763291 BANK 1506.80.92768 ELLER PAYPAL
Klimaambisjoner fra Disneyland