Den skjøre våpenhvileavtalen mellom USA og Iran var i ferd med å bryte sammen etter flere dager med gjensidige angrep i Hormuzstredet.
Ifølge en analyse fra Al Jazeera står en omstridt paragraf om kontrollen over den strategiske skipsleia sentralt i konflikten.
Samtidig melder Reuters at partene nå har blitt enige om å stanse de siste angrepene og gjenoppta de tekniske forhandlingene om avtalen allerede denne uken.
Striden handler om én paragraf
Ifølge Al Jazeera dreier konflikten seg om artikkel 5 i memorandumet mellom USA og Iran, som ble undertegnet 17. juni.
Bestemmelsen regulerer gjenåpningen av Hormuzstredet og slår fast at Iran i en overgangsperiode skal sørge for trygg gjennomfart for handelsskip, samtidig som landet skal rydde miner og fjerne militære hindringer.
Irans utenriksminister Abbas Araghchi hevder avtalen også gir Iran ansvaret for administrasjonen av stredet de neste 30 dagene.
– Hormuzstredet forblir under Irans fulle tilsyn og administrasjon de neste 30 dagene. Enhver ensidig handling vil forverre situasjonen og forsinke gjenåpningen, sa Araghchi ifølge Al Jazeera.
Begge beskylder hverandre
USA mener Iran har brutt avtalen ved å angripe skipstrafikken, mens Iran hevder amerikanske angrep mot iranske mål ved Sirik og Qeshm er det egentlige avtalebruddet.
President Donald Trump skrev søndag at amerikanske styrker angrep iranske rakett- og droneanlegg fordi Iran igjen hadde brutt våpenhvilen.
Iran svarte senere med rakett- og droneangrep mot amerikanske militærbaser i Kuwait og Bahrain.
Likevel fortsetter forhandlingene
Til tross for den kraftige opptrappingen opplyser en amerikansk tjenestemann til Reuters at USA og Iran nå er blitt enige om å stanse de gjensidige angrepene.
Ifølge tjenestemannen skal de tekniske forhandlingene om hele den 14 punkter lange avtalen fortsette, samtidig som kommersiell skipsfart igjen skal kunne passere gjennom Hormuzstredet.
Axios meldte først at samtalene gjenopptas tirsdag i Qatar, mens Reuters senere bekreftet opplysningene gjennom en amerikansk tjenestemann.
– De tekniske samtalene skal fortsette om alle deler av avtalen. Begge sider trapper nå ned, og fartøy kan igjen bevege seg fritt, sa tjenestemannen til Reuters.
Skipstrafikken falt kraftig
Ifølge Al Jazeera har striden allerede fått store konsekvenser.
Irans revolusjonsgarde krevde forrige uke at alle skip skulle bruke den nordlige seilingskorridoren gjennom iransk territorialfarvann. Flere tankskip ble tvunget til å snu eller endre kurs.
Maritime overvåkingsdata viser samtidig at antallet daglige passeringer gjennom Hormuzstredet falt fra rundt 70 til bare 40 fartøy i løpet av få dager.
Uenige om avtalen
Både iranske og vestlige analytikere sier til Al Jazeera at konflikten bunner i svært ulike tolkninger av artikkel 5.
Iran mener avtalen gir landet kontroll over trafikken gjennom Hormuzstredet i overgangsperioden, mens USA og Gulf-landene mener avtalen først og fremst skal sikre fri skipsfart uten iransk innblanding.
Til tross for de siste dagers angrep mener flere analytikere at omfanget fortsatt tyder på at både Washington og Teheran ønsker å unngå en full militær eskalering.
