Det russiske utenriksdepartementet påsto at videoen viste to ukrainske soldater som trakassere og skyte mot en russisktalende mor med et barn – for å snakke russisk.
Soldaten sier:
– Hør på meg, kjerring. For det første, snakk til meg på det stalige språket [ukrainsk], ditt svin.
– Ditt svin, ikke snakk til meg på det svinespråket.
Klippet er nå slettet fra utenriksdepartementets konto, etter det ble dokmentert at videoen er falsk.
Videoen ligger fortsatt ute på den russiske ambassaden i Storbritanias Twitter-konto. Twitter har selv lagt en rettelse under.
Artikkelen fortsetter.
🇺🇦military stop a woman with her baby for allegedly violating traffic rules. After hearing her speak Russian & finding out she is a Muslim, the «brave» Ukrainian: shouts at, threatens, insults her, calls her «pig», scares her baby, fires several shots. #TruthonUkraine @mfa_russia pic.twitter.com/2Gnp5dsVpd
— Russian Embassy, UK (@RussianEmbassy) March 27, 2023
OSINT-spesialister fra GeoConfirmed har geolokalisert videoen ven hjelp av trær, strømstolper og busker som kan sees i vidoen.
Lokasjonen viser seg å være i Makijiva, innen for et område russerne har kontrolert siden 2014, som nå er 30 kilometer innenfor frontlinjene på russisk side.
Videoen har ifølge den uavhengige russiske avisen Meduza, først blitt spredd i Telegram-kanaler til en rekke Putin-vennlige krigsbloggere, før det russiske utenriksdepartementet også delte videoen på Twitter. Selv prorussiske militærbloggere har publisert rettelse, men fra Kreml er det helt stille, skriver Dagbladet.
Vil kaste ut russiskvennlige munker: – Ingen vil bli slept ut etter beina