Trump undertegner «Big Beautiful Bill» – lanserer visjonen for et nytt Amerika

Avatar photo
Olav Kvilhaug
Journalist
Publisert 5. juli 2025 | 06:46

Under 4. juli-feiringen for militærfamilier på plenen sør for Det hvite hus undertegnet president Donald Trump den omfattende lovpakken «One Big Beautiful Bill Act». I talen knyttet han pakken til gjenreist militær styrke, rekordhøy økonomisk vekst og et løfte om at USA går inn i en «gyllen tidsalder».

Presidenten startet med å hylle de 150 flygerne fra Whiteman Air Force Base som nylig utførte «Operation Midnight Hammer». Aksjonen var, ifølge ham, «en av de mest feilfrie militære kampanjene i landets historie». Han la til at «landet vårt er stoltere enn på mange år», og hevdet at rekrutteringen til Forsvaret nå er på rekordnivå etter en periode der «ingen ville verve seg under en annen president».

Trump påsto videre at økonomien har tiltrukket investeringer på nærmere 15 000 milliarder dollar (tilsvarende rundt 150 000 milliarder kroner). Børsene befinner seg ifølge ham på rekordnivå, og sysselsettingen er på historiske høyder:

– Jeg trodde det ville ta to–tre år, men vi gjorde det på under seks måneder, sa han.

Lovpakken, som han beskrev som «én stor, vakker pakke», inneholder ifølge presidenten blant annet:

  • Det største skattekuttet i USAs historie
  • Et kutt i offentlige utgifter på 1 700 milliarder dollar (om lag 17 000 milliarder kroner), hentet fra det han kalte «svinn, svindel og misbruk»
  • Den største investeringen i grensesikkerhet noensinne

Trump fremhevet også at barnetrygden gjøres permanent for 40 millioner familier, at dødsavgiften fjernes for familieeide gårder og småbedrifter, og at tips, overtid og trygdeytelser fritas for skatt. I tillegg skal rentekostnader på billån for amerikansk-produserte biler kunne trekkes fra på skatten.

– Løp og kjøp en bil – men bare hvis den er laget i Amerika, sa han til latter fra publikum.

Når det gjaldt grensepolitikken, hevdet han at antallet ulovlige grensekrysninger siste måned var «null», etter at forgjengeren «slapp inn 21 millioner mennesker». Han lovet at administrasjonen både vil sikre «sterke grenser» og «rettferdige valg».

På forsvarssiden varslet han en ny runde med modernisering, inkludert et nytt rakettskjold han kalte «den gylne kuppelen», som ifølge ham selv vil «blåse Iron Dome av banen». Han lovet at USA aldri mer vil oppleve «forlegenheter» som uttrekningen fra Afghanistan.

Talen inneholdt også flere stikk til Demokratene og mediene. Trump hevdet at opposisjonen stemte mot lovpakken «av hat mot landet eller mot meg», og omtalte kritiske presseoppslag som «en bløff – akkurat som ‘Russia, Russia, Russia’».

Han takket en rekke støttespillere – fra visepresident J.D. Vance og utenriksminister Marco Rubio til speaker Mike Johnson og senatets flertallsleder John Thune.

Med ett år igjen til 250-årsjubileet for uavhengighetserklæringen, erklærte Trump at USA går inn i en ny «gyllen tidsalder» – med det han kalte «den sterkeste økonomien, de sikreste grensene og det mest uovertrufne militæret i verden».

Han avsluttet talen med å takke førstedame Melania Trump for arbeidet med arrangementet – før han inviterte publikum til kveldens fyrverkeri:

– Happy Fourth of July. Gud velsigne USA.

Tror du Donald Trump kan levere på visjonen om en «gyllen tidsalder» for USA?

View Results

Loading ... Loading ...

mest lest