– Vi skal ikke løpe rundt og tigge

Avatar photo
Olav Kvilhaug
Journalist
Publisert 1. oktober 2026 | 00:47

Vladimir Putin brukte åpningen av den nye Statsdumaen til å slå fast at Russland ikke vil be andre land om økonomisk hjelp. – Vi skal ikke løpe rundt i verden og ydmykende tigge om almisser med utstrakt hånd, sa den russiske presidenten.

Putin kom med uttalelsen da han onsdag talte under det første møtet i den nyvalgte russiske Statsdumaen.

Ifølge Anadolu kom uttalelsen som en tilsynelatende henvisning til Ukraina, som under krigen har vært avhengig av omfattende økonomisk og militær støtte fra vestlige land.

Putin nevnte imidlertid ikke Ukraina ved navn.

– Russland, i motsetning til enkelte andre – vi skal ikke peke finger – kan ikke løpe rundt i hele verden og ydmykende tigge om almisser med utstrakt hånd, sa Putin.

Han fortsatte med å forklare hvorfor.

– For det første fordi det er ydmykende. For det andre vil ingen gi oss noe, det vet vi godt. Og for det tredje, og dette er det viktigste: Vi trenger det ikke.

– Feil er absolutt uakseptable

Uttalelsen kom mens Putin snakket om Russlands økonomi og statsbudsjettet for de kommende tre årene.

Ifølge Interfax krevde Putin at budsjettet skal være både balansert og realistisk. Han advarte samtidig representantene mot det han kalte populisme som kan virke ødeleggende innenfra.

– Feil, særlig nå, er absolutt uakseptable, sa Putin.

Presidenten hevdet samtidig at den russiske økonomien og landets finansielle system står støtt.

– Russlands finansielle system og økonomi føler seg trygge. Det viktigste er å unngå feil og møte oppgavene på disse svært viktige områdene på en ansvarlig måte.

Putins beskrivelse av økonomien er den russiske presidentens egen vurdering.

Sikkerhet «i mange generasjoner»

Putin brukte også talen til å snakke om krigen og Russlands langsiktige sikkerhet.

Ifølge Kremls egen publisering av talen sa Putin at samholdet i det russiske samfunnet skal bidra til å sikre landets sikkerhet og suverenitet langt inn i framtiden.

– Samholdet i samfunnet vårt er den viktigste garantien for at vi sammen vil nå målene våre og sikre pålitelige garantier for Russlands sikkerhet og suverenitet i mange generasjoner framover, sa Putin.

Han ba samtidig representantene prioritere spørsmål av «statlig betydning», styrke landets forsvarsevne og gjøre det som er nødvendig for det han omtalte som Russlands seier.

Ifølge Vedomosti sa Putin også at Russland må ligge i front i den teknologiske utviklingen, og at landet har de interne ressursene som kreves for dette.

Markerte annekteringen

Talen falt 30. september, dagen Russland markerer annekteringen av de ukrainske Donetsk-, Luhansk-, Zaporizjzja- og Kherson-regionene.

Ifølge Novaja Gazeta Europe omtalte Putin dagen som et symbol på det han kalte Russlands «rettferdige kamp», og viste blant annet til innbyggerne i de russiskkontrollerte områdene.

Om økonomien og behovet for utenlandsk hjelp var budskapet langt enklere:

– Vi trenger det ikke, sa Putin.

mest lest