Cameron Yaste, sjef for det amerikanske krigsskipet USS John S. McCain, ble nylig fotografert mens han skjøt en M4-rifle under en øvelse til sjøs.

Den amerikanske marinen delte bildet på sosiale medier forrige måned. De fikk enorm respons både på Instagram og på X, etter at observante våpenkjennere har påpekt at riflen er utstyrt med et optisk sikte som er installert feil vei.

Nå får marinen og Yaste gjennomgå i sosiale medier:

– Vi kommer til å tape en stor krig, skriver en person.

– Det er bare å begynne å lære seg kinesisk med en gang, skriver en annen.

Bildet ble slettet fra de offisielle kontoene etter at det var kommet inn tusenvis av kommentarer fra folk som latterliggjorde feilen.

– Takk for at dere påpekte at siktet var installert uriktig i vårt forrige bilde. Vi har nå fjernet det, og vil følge opp med nødvendig trening, skriver den amerikanske marinen i en oppdatering.