Universitetet i Portsmouth har lagt inn en innholdsadvarsel på Ian Flemings roman Dr. No, og advarer studentene om «rasisme og fremmedfrykt» i teksten. Det melder The Telegraph.

Boken inngår i et emne om populærkultur på universitetets engelsklitteraturstudium, hvor over 50 tekster nå har fått lignende advarsler.

I en kommentar fra universitetet heter det at James Bond-romaner og -filmer fortsatt er populære, men at de inneholder «mange problematiske elementer som rasisme, kvinnefiendtlighet og fremmedfrykt». Studentene blir oppfordret til å diskutere dette i seminarer, som en del av en kritisk lesning av tekstene.

Dr. Ian Kinane, redaktør for International Journal of James Bond Studies, mener det er berettiget å varsle om innholdet i Flemings Jamaica-romaner
– Live and Let Die er kanskje den mest kompliserte av hans romaner når det gjelder rase og identitet. Nyutgivelser har fjernet visse avsnitt på grunn av dårlig smak og foreldet språk, sier han. Samtidig understreker han at sletting av innhold ikke er ideelt, da det fjerner teksten fra sin historiske kontekst.

Professor Dennis Hayes i organisasjonen Academics For Academic Freedom stiller seg kritisk til advarselen
– Å legge inn advarsler på James Bond er noe av det dummeste jeg har hørt. Romanene er velskrevne og spennende thrillere, men akademiske gledesdrepere fokuserer kun på politikk, sier han, og legger til at studenter selv er i stand til å forstå «utdaterte» holdninger.

🚨 James Bond films to be given trigger warnings for racism.

One such example given is that Bond tried to pass himself off as Japanese in, You Only Live Twice.🤣🤣🤣

🤡 🌎 pic.twitter.com/AnBv32Ziyk

— Patriotic 🇬🇧 Nation 🟣 (@HoodedClaw1974) October 4, 2025

Universitetet avviser at dette handler om sensur, og sier hensikten er å gjøre det lettere for studentene å møte krevende innhold på en reflektert måte. Også andre verk på pensum har fått advarsler, blant annet filmen Pulp Fiction og novellesamlingen The Decameron Project.